Đây là cuốn sách dài nhất trong tất cả các sūtras của ‘Sự hoàn hảo của trí tuệ’, là một tập hợp khoảng bốn mươi văn bản tập trung vào học thuyết về sự trống rỗng (śunyatā) và đã phổ biến ở bất cứ nơi nào Phật giáo Mahāyāna phát triển mạnh mẽ.
Bản thảo này, bây giờ chưa hoàn thành, ban đầu sẽ sở hữu khoảng 1,000 folios. Nó chứa Śatasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra hoặc Sūtra của sự hoàn hảo của trí tuệ trong 100.000 dòng.
Câu thánh thư này là gì?
Sūtra của sự hoàn hảo của trí tuệ trong 100.000 dòng là dài nhất trong tất cả các sūtras của ‘Sự hoàn hảo của trí tuệ’. Sau này là một tập hợp khoảng bốn mươi văn bản tập trung vào học thuyết về sự trống rỗng (śunyatā) và đã phổ biến ở bất cứ nơi nào Phật giáo Mahāyāna phát triển mạnh mẽ. Hai trong số những người nổi tiếng nhất là Heart Sūtra và Diamond Sūtra.
Tài liệu và hình thức của bản thảo là gì?
Văn bản bằng tiếng Phạn và được sao chép bằng tay trên lá cọ, một tài liệu có sẵn để viết ở Ấn Độ. Xếp chồng lên nhau và giữ theo chiều ngang trước mặt người đọc, các folios thuôn dài sẽ được liên kết với nhau bằng một sợi đi qua lỗ dây trung tâm. Được gọi là pothi, định dạng sách này có lẽ là định dạng mà qua đó nhiều văn bản Phật giáo đầu tiên được truyền về phía đông dọc theo Con đường tơ lụa.
Bản thảo được tìm thấy ở đâu?
Bản sao của Sūtra về sự hoàn hảo của trí tuệ trong 100.000 dòng này đã được tìm thấy trong Hang thư viện (Hang 17) của quần thể hang động Phật giáo Mogao, nằm gần Đôn Hoàng, thuộc tỉnh Cam Túc ngày nay của Trung Quốc. Nó được cho là đã được tạo ra ở miền bắc Ấn Độ vào khoảng thế kỷ thứ 8 và đã đi đến tận Tây Bắc Trung Quốc, có lẽ đi qua Tây Tạng, vì điều này sẽ trùng với thời kỳ Tây Tạng chiếm đóng Đôn Hoàng.
Có một số lượng lớn các văn bản tương tự đưa ra tuyên bố tương tự, mà Phật tử Māhāyana chấp nhận là lời của Đức Phật. Lotus Sūtra, hay Diamond Sūtra, một tác phẩm ngắn cũng liên quan đến sự hoàn hảo của trí tuệ, sẽ là một ví dụ khác.
